Traducere live la conferință, fără cabine și fără receptoare
Traduci fiecare sesiune în limbile pe care le vorbesc participanții. Ei ascultă de pe telefonul din buzunar. Nu rezervi interpreți, nu închiriezi cabine și nu împarți niciun receptor.
Codul sesiunii
Introdu acest cod pe go.anylang.app
K7M2QP
Pe scurt
- Cabine de interpretare
- Zero
- Receptoare de împărțit
- Zero
- Ce face participantul
- Scanează, alege limba
- Facturare
- La minut, pe limbă
Un vorbitor, o traducere, oricâți participanți
AnyLang traduce vorbitorul o singură dată pentru fiecare limbă și trimite acel flux tuturor celor care l-au cerut. Ascultătorul cu numărul două sute nu costă mai mult decât al doilea, așa că sesiunea crește odată cu sala, nu cu factura. O limbă pe care nu a ales-o nimeni nu se deschide și nu se taxează niciodată.
- Ascultători nelimitați pe fiecare limbă
- Până la cinci limbi de ieșire per sesiune
- Subtitrare live pe lângă sunet
- Câți ascultă fiecare limbă, în timp real
Bună dimineața tuturor și vă mulțumesc că vă alăturați sesiunii globale de astăzi. Este minunat să vă văd pe atât de mulți conectându-vă din întreaga lume.
Ce primești ca organizator
Exact lucrurile pentru care de obicei ai nevoie de un furnizor, un contract și o zi de montaj.
Un cod pentru fiecare sesiune
Îl pui pe slide-ul de așteptare, pe ecuson sau în program. Participanții intră în câteva secunde, fără cont.
Cine a ascultat și în ce limbă
Vezi în direct câți sunt pe fiecare limbă și de pe ce dispozitiv, iar după eveniment ai toată curba audienței, gata de pus în raport.
O transcriere a lucrărilor
Fiecare limbă tradusă de AI se salvează și ca text, iar porțiunile netranscrise sunt marcate, nu ascunse.
Terminologie stabilită dinainte
Încarci numele vorbitorilor, numele produselor și termenii de specialitate înainte de sesiune, ca să iasă corect din prima.
Sunet direct de la regie
Trimiți sunetul prin RTMP din vMix sau OBS. Nimic nu mai depinde de un laptop lăsat pornit lângă scenă.
Interpreți umani unde contează
Pui un profesionist pe limba discursului principal și lași AI-ul pe restul. Amândouă merg în aceeași sesiune.
Cum ții o sesiune multilingvă
- 1
Ia un semnal curat de la regie
Microfonul pe care sala îl aude deja este sursa bună. Microfoanele de ambianță prind aplauze și zgomotul de la aerul condiționat, iar traducerea urmează exact ce primește.
- 2
Alege limbile sesiunii
Setezi până la cinci limbi de ieșire, plus subtitrare în limba vorbită dacă vrei ca sala să poată citi în paralel.
- 3
Pune codul unde se uită oamenii
Slide-ul dinaintea sesiunii e cel mai bun loc. Un afiș cu cod QR la ușă îi prinde și pe cei care intră mai târziu.
- 4
Urmărește sala în timp ce merge
Consola arată câți oameni sunt pe fiecare limbă chiar în momentul acela. E cel mai simplu mod de a afla ce limbi îți cere publicul la ediția următoare.
Întrebări frecvente
Câți participanți pot asculta în același timp?
Există un singur flux tradus pentru fiecare limbă, iar oamenii se conectează la el, așa că numărul de ascultători nu intră în cost. Dacă mai intră cineva pe o limbă care merge deja, nu plătești nimic în plus.
Putem rula secțiuni paralele în același timp?
O organizație ține o singură transmisie live la un moment dat, așa că pentru secțiuni în paralel ai nevoie de câte un cont de organizație pentru fiecare. Trimite-ne programul înainte de eveniment și te ajutăm să le configurezi.
Putem combina AI-ul cu interpreți profesioniști?
Da, limbă cu limbă. Un interpret ia o limbă de ieșire și traduce el; restul limbilor rămân pe AI. Cei care ascultă limba interpretată aud omul din start și pot trece pe AI dacă vor. Cât timp rămân pe om, limba aceea nu rulează AI și plătești conexiunea, nu traducerea. Cine comută pe AI pornește taxarea normală.
De ce au nevoie participanții?
Un telefon cu browser, o conexiune la internet și căștile lor, dacă vor să asculte în loc să citească. Nu se instalează nimic și nu se creează cont.
Cât poate dura o sesiune?
Până la trei ore per sesiune, cât ține o plenară sau un bloc de jumătate de zi. Pentru blocul următor pornești o sesiune nouă.
Cum se compară costul cu angajarea de interpreți?
Plătești la minut, pe limbă, și nimic altceva — fără cabine de închiriat, fără receptoare, fără transport sau tarife zilnice pentru interpreți și fără comandă minimă. Iar cât nu ascultă nimeni o limbă, nu plătești nimic pe ea.
Pregătești o conferință multilingvă?
Testezi o sesiune întreagă cu cele 30 de credite gratuite, înainte să te angajezi la ceva.