Listen to a recording

Open the session from History and scroll to Recording. You get the original and the first translation; click the bar above a player to jump to that moment.

Two recorded tracks, with the green bars showing where someone spoke.

A recording exists only if Keep a recording of this session was ticked before Start. Without one, the session page shows no Recording section.

  1. In History, press the date of the session, then scroll to Recording.
  2. The spoken language comes first, marked (spoken), then the first output language.
  3. The bar above each player shows speech as filled blocks and pauses as empty space. Click anywhere on it to jump there, then press play.

Good to know: Silence is kept, so a three-hour service is a three-hour file and the times match the transcript. Nothing downloads until you press play.

See it in the video guideOpens the film at this chapter