Limba mea lipsește din cabină

Cabina arată doar limbile unei transmisii în direct pe care administratorul le-a permis pentru traducere umană. Dacă a ta lipsește, nu a fost permisă la această slujbă sau nu se transmite deloc.

Ecranul de așteptare din cabină, cu alegerea limbii și Join translation.
  1. Nu e nimic în direct încă. Pagina scrie Nothing to translate right now. Las-o deschisă; limbile apar când pornește transmisia.
  2. Altă organizație. Numele organizației apare sub Manual translation. O schimbi din meniul contului, cu Switch organization.
  3. Nu e permisă la această slujbă. Administratorul bifează limbile la Human translation allowed for, în pasul Languages. Nu se poate schimba în timpul transmisiei, deci se aplică de la următoarea.
  4. Nu e limbă de ieșire. Se pot interpreta doar limbile alese pentru această transmisie.
  5. O are altcineva. La limbă scrie „another interpreter is on it”. O limbă poate fi ținută de un singur interpret o dată.
Vezi în ghidul videoDeschide filmul la acest capitol

Legate de asta