Cum citești consola live

Bara de sus arată starea, nivelul sunetului, Pause și Stop. În stânga sunt filele Listeners, Transcript și Session context; în dreapta, adresa pentru ascultători și sunetul.

Consola live: starea și butoanele, ascultătorii și linkul ascultătorilor.

Bara de sus

Starea arată Live, Paused, Paused — resume sau Live elsewhere. Input level se mișcă atunci când intră sunet, iar rândul de deasupra spune ce se întâmplă în acel moment.

Listeners

  • Câți ascultă acum, cât rămân în medie și vârful. Graficul se actualizează singur.
  • Fiecare limbă, cu câți aud interpreter (interpretul), AI sau original. Apasă o limbă ca s-o urmărești singură pe grafic; apasă din nou ca să revii.
  • Platformele pe care ascultă oamenii. Apasă una ca să vezi dispozitivul, browserul și limba fiecărui ascultător.
  • Estimated cost și Credits rămase. E o estimare; suma exactă se scade la finalul transmisiei.

Transcript și Session context

Transcript arată ce se spune și ce se traduce, cele mai noi primele. Filtrezi pe limbă sau apeși Parallel ca să vezi limbile una lângă alta. O limbă apare doar cât timp o ascultă cineva. În Session context dai context AI-ului.

Coloana din dreapta

Listener address conține linkurile de dat oamenilor, cu buton de copiere, și Download promo graphic. La Audio poți schimba sursa. Fixed for this broadcast arată ce ai setat înainte de Start.

Vezi în ghidul videoDeschide filmul la acest capitol